(Foto: de auteur geeft les aan medewerkers van een kraamafdeling en een neonatologie afdeling van een ziekenhuis.)
Praten over borstvoeding – ik zou het dagen lang kunnen. In feite doe ik dat ook, want het is mijn vak. Hoe kun je daar nou zo veel over vertellen? wordt mij wel eens gevraagd. Nou, kijk eens rond bij anderen die hun vak serieus nemen: ze praten over niets anders. En ik wordt ook gevraagd om erover te praten. Krijg er zelfs voor betaald. Dat maakt het extra leuk. Borstvoeding is de eerste kennismaking van een kind met de wereld, veilig vanuit de nabijheid van zijn moeder. Het is de basis van zijn lichamelijke, emotionele en intellectuele gezondheid. Daarover mag wel een en ander gezegd zijn. Behalve gepassioneerd over borstvoeding, ben ik ook een beetje een taalpurist en een ouderwetse schooljuffrouw en noem ik zaken graag bij de juiste naam. En daar komt de ergernis om de hoek kijken, want waar hebben sommige mensen het eigenlijk over? Ze halen processen en producten door elkaar. Daarom maakte ik een overzichtje van de processen en producten die met borstvoeding te maken hebben. Maar waar we het eigenlijk over hebben als we praten over borstvoeding is een relatie; een relatie tussen twee mensen, twee individuen, die elkaar voeden en koesteren en aan en van elkaar leren wat het werkelijk betekent mens te zijn.
van Veldhuizen-Staas: Terminologie: waar hebben we het over? http://eurolac.net/index.php?p=137
